Nostalgie de la puissance d'un côté / Nostalgie de la liberté de l'autre...

Beaucoup de peuples sur cette terre vivent dans la nostalgie de leur gloire passée, de leur puissant empire perdu... Ces peuples généralement vantent les mérites de la pacification du territoire qu'ils avaient conquis et de la civilisation dont le monde aurait bénéficié grâce à eux. Par certains côtés les beaux restes qui subsistent de cette expansion pourraient nous faire admirer le passé des conquérants... Mais il ne faut surtout pas oublier : 1. Un peuple conquis est toujours un peuple soumis. 2.Un peuple soumis est humilié en permanence directement et indirectement. 3. A cette humiliation s'ajoute la persécution quand ce peuple refuse d'être humilié. 4. Si la persécution ne suffit pas à écraser l'énergie de ce peuple, elle peut se poursuivre en génocide...
La nostalgie de la liberté disparue est d'un autre ordre...
Ce blog veut témoigner pour Chypre. Il se composera d'articles glanés ci et là sur le web soit en français soit que j'aurais traduits et particulièrement de traductions du merveilleux Blog, si passionné et si riche de NOCTOC. qui m'a permis de transcrire ses textes . Puissent les lecteurs francophones en prendre connaissance !
____________________________________________

PAINS DE NOËL DE CHYPRE

Gâteau de Noël d'Arsos, Limassol
Σταυροκούλουρο Περιστερωνοπηγής Αμμοχώστου
Αθθρωπούθκια των Χριστουγέννων
Γεννόπιττα με ασησάμωτα πλουμίδια
Βόρτακοι των Χριστουγέννων
Σταυρός των Χριστουγέννων
Κοπέλλα των Χριστουγέννων από το Μπελαπάις
Άη Βσιλούθκια της Πρωτοχρονιάς
Πίττα της Πρωτοχρονιάς
Βασιλόπιτα με ασησάμωτο Άη Βασίλη
Βασιλόπιττα από την Αγία Βαρβάρα Λευκωσίας
Βασιλόπιττα με ξηρούς καρπούς
Βασιλόπιτα με Σταυρό και κορώνα
(source)

Share this post!

Bookmark and Share

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire